Zugegebenermaßen - die Radius-Implementation von Zentyal ist nicht wirklich fehlerfrei - insbesondere was die Verbindung zum LDAP angeht.
mach doch mal:
sudo killall freeradius
wiederholen, bis er dir sagt, dass er keinen Prozess mit dem Namen mehr gefunden hat. Danach:
sudo freeradius -X
Das -X ist für den Debug-Modus - er schreibt dir alles incl. Logfiles auf die Konsole. Wenn alles läuft und keine Fehlermeldungen mehr kommen mit Ctrl-C abbrechen und mit
sudo /etc/init.d/freeradius start
starten. Ich hatte im Übrigen Probleme mit Dateiberechtigungen unter /etc/samba/smb.conf und /etc/samba/openchange.conf - steht aber im Debugging welche Files genau. Hier die Rechte entsprechend geändert und läuft.
Nachdem ich mich mit Radius am Anfang auch totkonfiguriert habe weil bestimmte Settings bei Zentyal nicht gepasst haben - Kopf hoch und ansonsten einfach nochmal melden

EDIT: @thk - Bugtrackersuche hilft nicht unbedingt immer, lieber mal ein konkretes Ticket verlinken. Und das Thema FreeRadius ist so komplex, dass ich hier viele Fragen erlaube bevor ich grantig werde
