Right now both ubuntu-unstable and ubuntu contain the same packages. In a few days we will upload a new unstable version to ubuntu-unstable.
ebox-software is considered an unstable package in both intrepid and hardy. It will receive some love very soon though after the feedback we have received, and it should be in good shape in a few weeks.
Hope this helps.