Que tal, yo lo hice asi, configurado primero el proxi como transparente.
Ahora para bloquear facebook haces lo siguiente:
1.- Primero creo un nuevo Filtro
Vamos a:
Proxi HTTP ----> Filtrado de Perfiles ----> Añadir nuevo
Le colocan un nombre en Filtrar grupo por ejemplo Filtro1 y hacen click en Añadir
Luego ese filtro que acaban de crear aparecerá en lista de filtros. Ubican el filtro y hacen click en el icono de Configuración.
Ahora hacen click en la pestaña Filtrado de dominios para grupo de filtros
Ubican Reglas de dominios y URLs y hacen click en Añade nuevo
Escriben en Dominio o URL ,el dominio que quieran bloquear, para tu caso seria: facebook.com (sin las www). En Politica seleccionas Always deny (Siempre denegar). Luego haces click en Añadir.
Ya tenemos el filtro, ahora se lo aplicamos a los objetos a los cuales queremos bloquearles el facebook.
2.- Segundo creo la Política de objetos
Hacemos lo siguiente:
Proxi HTTP ----> Política de Objeto ----> Añade nuevo
Luego seleccionas:
Objeto: selecciona el equipo o conjunto de equipos al que quieres bloquearle el facebook.
Politica: selecciona Filter
Periodo de tiempo permitido: configuralo a tu gusto, si lo dejas como esta por defecto, estará bloqueado el facebook todos los días a toda hora.
Perfil de filtrado: seleccionas el filtro que creamos en Filtrado de perfiles, para este ejemplo le pusimos Filtro1
Hacemos click en Añadir y luego click en Guardar cambios.
Listo con esto tienes bloqueado el facebook.
Así lo tengo yo y me funciona.
Saludos