El módulo network no funciona debido a un problema en la configuración ya que el router por defecto no es alcanzable desde ninguno de los interfaces definidos en eBox. Revisa la configuración de los interfaces de red y vuelve a configurar el router por defecto para que sea alcanzable desde uno de los interfaces.
Si tu configuración previa a eBox en (/etc/network/interfaces) funciona correcta, revisala y pon la misma configuración en eBox.
Saludos.