Hi Gabriel,
I'm afraid to tell you that you hit a bug in ebox-ca package. I think you have entered non-ASCII characters in your CA certificate creation, am I right? If so, you must remove the current CA by removing /var/lib/ebox/CA directory. Then recreate the CA without non-ASCII characters.
I hope this helps you to set up a VPN server.
Best regards,