I have an exact same problem. Did not find a solution yet. I think it may be related to those two modules not being compatible with each other: libsasl2-modules-gssapi-heimdal(required by zentyal-samba) and libsasl2-modules-gssapi-mit (required by mssql-server) as when you install one the other one automatically gets uninstalled.