Ok, found out what the problem was... It seems that, you've got to set up the printer access for each user... Go to the users module, edit a user, and then you will be able to choose which printers the user will have access to...
PS: I think it would be better if this access was enabled by default, or if there could be a group only for access the printers...