VPN servers - Advertised networks - добавить нужный терминальный сервер.
Не понимаю что делает эта настройка. Разве она реализует эту схему?
1. Три разных сети (Client, VPN-server, TS-server)
2. Client подключается к VPN-server.
3. Client запускает RDP-менеджер, вбивает в него адрес VPN-server и попадает на TS-server.