Hola caps:
permiteme que insista, ya que no creo que sea un problema del modulo. Cuando me encontre este problema, el problema era que una de las url's era irresolvible, ye explico exactamente el como para que puedas hacer las verificaciones:
normalmente la mayor parte de los dominios son resolubles tanto con o sin www :
root@briga:/home/jbahillo# nslookup www.google.es
Server: 127.0.0.1
Address: 127.0.0.1#53
Non-authoritative answer:
Name: www.google.es
Address: 173.194.67.94
root@briga:/home/jbahillo# nslookup google.es
Server: 127.0.0.1
Address: 127.0.0.1#53
Non-authoritative answer:
Name: google.es
Address: 74.125.132.94
No obstante hay casos en los que los administradores configuran incorrectamente la DNS y esta solo se resuelve si se incluye el www (mala praxis, por otra parte):
root@briga:/home/jbahillo# nslookup celtavigo.net
Server: 127.0.0.1
Address: 127.0.0.1#53
Non-authoritative answer:
*** Can't find celtavigo.net: No answer
root@briga:/home/jbahillo# nslookup www.celtavigo.net
Server: 127.0.0.1
Address: 127.0.0.1#53
Non-authoritative answer:
Name: www.celtavigo.net
Address: 217.130.24.139
Por tanto mi consejo es que revises que todos los hosts incluidos en tu configuración de squid se puedan resolver tal y como están introducidos en dicha configuracion (si lo has configurado con www, pues con www, si es sin www, pues sin ella)
Para eso te aconsejo que no pruebes a poner la URL en el navegador, sino que ejecutes dig, host o nslooup para comprobar la resolución DNS.
Un saludo