I don't undestand what is the problem there. If the problem is that you want to add this sentence to only one server, you could check for the daemon name, like this:
% if ($name eq 'foo') {
plugin /usr/lib/openvpn-auth-ldap.so /etc/openvpn/ldap-auth-conf
% }