Obrigado, era uma coisa simples, mas pra quem esta comecando a mexer no Zentyal as vezes as coisas mais simples se torna um pesadelo, eu tinha que marca na conta do usuario para ele ser administrador, pelo menos fiz isso e ai consegui conectar no dominio.