Tienes que ir al módulo File Sharing (o como sea en español)
Ahí encontraras una lengüeta o tab que dice Shares (recursos compartidos), lo seleccionas
Presionas en la opción Add New (agregar nuevo)
En Shared Name (nombre recurso) pones el nombre con que quieres que se vea la carpeta en la red
En Shared PAth(Ruta compartida) escribes el nombre de la carpeta a crear, o de una carpeta existente.
En comentario debes poner algo que sirva para los usuarios, y sepan que datos hay en dicha carpeta.
En primer paso puedes habilitar el acceso de invitados, luego puedes confiugurar los usuarios que pueden acceder. Te recomiendo esto para probar con mayor facilidad.
Debes asegurarte que el tilde de Enabled(Habilitado) esté puesto, de lo contrario no la verás.
Presionar Add(Agregar) y listo
No olvidar de guardar los cambios, de lo contrario no veras en la red la carpeta.
Una vez que accedas a la carpeta desde una máquina con Windows, pegas ahi la base Access que quieres usar y listo. Ya está disponible para el acceso de cuantas máquinas quieras
Saludos