Zentyal Forum, Linux Small Business Server

International => Portuguese => Topic started by: hericportal on July 06, 2011, 10:16:49 pm

Title: arquivo de tradução [Resolvido]
Post by: hericportal on July 06, 2011, 10:16:49 pm

olá boa tarde, gostaria de saberonde está localizado arquivo que contém a tradução.

Title: Re: arquivo de tradução
Post by: jquintao on July 07, 2011, 01:59:30 pm

Olá,

No Zentyal 2.0.x os arquivos ficam em português ficam em:

/usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/

Para gerar cada arquivo .mo, vc deve usar o arquivo .po... Exemplo:

msgcat antivirus.po | msgfmt -vo /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/ebox-antivirus.mo -

Espero ter ajudado...

Abraços,
Jorge Quintão

Title: Re: arquivo de tradução
Post by: hericportal on July 08, 2011, 04:46:15 am

Ajudou sim o brigado amigo.

Title: Re: arquivo de tradução
Post by: hericportal on July 08, 2011, 05:04:06 am

Em uma outra oportunidade, preciso entende como funciona o script para logon tipo queria quer o usario loga se na maquina ai já mapeasse,no meu caso são 3 coisa um pasta publica que eu criei, a pasta do grupo que ele pertence lá no domínio nesse caso se ele fizer parte de mas de um grupo j mapeava também. Confesso que num sei fazer isso estou engatinhando com o linux. e agora que to trabalhando com domínio. o  zen na empresa tá rodando legal redondo, fora esse inconveniente pode me da uma luz?

Title: Re: arquivo de tradução
Post by: jquintao on July 08, 2011, 03:25:54 pm

Olá,

Não sou muito especialista em samba, mas acho que vc precisa editar o netlogon.bat para fazer isto...

Dê uma olhada neste tópico: http://forum.zentyal.org/index.php?topic=295.0

Abraços,
Jorge Quintão