Хорошая тема и отличный первый пост - развернутый, детализированный. Постараюсь донести его до разработчиков. Правда, перевод тут уже приводили...
В любом случае, поинтересуюсь, будет ли что-либо из приведенного списка реализовано в следующих версиях.