Directoria de FTP cheia --- por favor, ajudem-me!

[creator]

Boa tarde!
Criei um utilizador para FTP no interface da Zentyal, mas o facto é que encheu o disco onde está o utilizador.
Eu queria uma forma de não perder o utilizador e poder mover a pasta de FTP para um novo disco que montei e fornatei na e-box.
Qual a melhor forma de o fazer? É que nem nos utilizadores nem no FTP (pelo interface gráfico) eu posso mudar o sítio dos ficheiros.
Muito obrigado pela ajuda

[jquintao]

Olá,

Acrescente um disco novo e migre para este a pasta onde estão os usuários, editando o /etc/fstab...

Abraços,
Jorge Quintão