Olá, agradeço a ajuda, mais já tinha tentado esse comando e recebo a mensagem de [fail].
O problema é que o mudulo está desabilitado, tentei também o comando /etc/init.d/zentyal network enabled e recebo a mensagem:
Ebox: status module network: [DISABLED]
Começo a pensar que é um BUG do zentyal quando instalado no modulo CORE, já que não consigo habilitar um modulo desabilitado na página web.
Se possível tenta desabilitar um modulo do seu zentyal via comando e depois volta a habilita-lo, pra testar.
Agradeço a ajuda!