Hello,
I can go to https://localhost:10000 but if I want to login with the administrator account (root doesn't work, so the sudo account doesn't): it failed...
Are you sure that your user(s) is(are) in the sudoer group?
Otherwise I didn't had that problem on my last Zentyal installation...
Best,
Marcus