Bon, raisonnablement nous devrions continuer cette discussion sur un autre forum car le problème semble être au niveau du client (et de la compréhension du fonctionnement du mail) que de Zentyal
J'essaie de récapituler. Même s'il y a des points que tu comprends, ne t'offusque pas, c'est pour que ce soit complet
Pour envoyer des mails avec ton client de mail (par exemple Thunderbird), il faut que celui-ci soit configuré pour utiliser un serveur SMTP.
Comme ton client est sur le LAN séparé d'internet par un serveur pare-feu qui fait office de MTA (relais de mail), les mails envoyés
DOIVENT transiter par ce serveur.
Prenons un exemple:
ton serveur Zentyal a 2 interfaces:
- eth0, interface externe, en 10.0.0.1
- eth1, interface interne, en 192.168.0.1
- ton client sur le LAN a probablement une adresse une adresse en 192.168.0.n ou en tout cas "voit" directement l'interface "interne" du serveur Zentyal, lequel est configuré, nous l'avons vérifié ensemble, avec un serveur SMTP fonctionnel.
dans la config de Thunderbird, il y a une option "serveur SMTP pour les mails sortants" (ou quelque chose comme ça... je ne l'utilise pas en français
)
Tu dois configurer cette fenêtre pour pointer sur 192.168.0.1, pour le moment sans authentification.
Une fois que c'est fait, si tu envoies un message, celui-ci sera accepté par le serveur Zentyal (ce que tu peux vérifier en regardant les logs (sur le serveur Zentyal) dans /var/log/mail.log
Note bien que je ne dis pas que ton mail est envoyé ailleurs. Il est accepté. Le routage, c'est l'étape suivante
mais si tu écris à un autre utilisateur Zentyal local, ça doit marcher
Est-ce plus clair?