Olá,
Neste caso é no arquivo "/usr/share/ebox/stubs/squid/squid.conf.mas"... Você precisa alterar as ACL's "SSL_ports" ou "Safe_ports"... Depois, é necessário rodar "/etc/init.d/ebox squid restart" para as alterações fazerem efeito...
Abraços,
Jorge Quintão