Velhinho, negócio é simples XD.
Ex: Lan -> eth0 Wan->eth1
1-) Placa Lan IP : 192.168.xx Ok ( Não pode estar com a opção Externa marcada)
2-) Placa Wan IP : 10.0.0.9 OK ( Tem que estar marcada a opção Externa )
Obs: se a placa Wan for definida como estática tem que cadastrar um Gateway em :
Redes->Gateways. Se a placa for definida para DHCP não precisa que é automático
3-) Cadastrar um Gateway se o IP da WAN não for DHCP ( Ip do gateway é o Modem )
4-) Se estiver usando o Proxym, eu disse: SE !, é necessário cadastrar um DNS Server em:
Redes->DNS. Não importar se o proxy está transparente ou não, é essencial !
Feito tudo isto salva as aterações que é batata que está navegando ;-),
espero ter ajudado.