Olá,
Se o compartilhamento é individual, como o próprio nome já diz, ele é individual... Ou seja, só pode ser acessado pelo próprio usuário... O que vc pode fazer é criar um compartilhamento público dentro do caminho de um compartilhamento individual...
Mas, no seu lugar, eu criaria um compartilhamento público e orientaria o usuário a usá-lo qdo desejasse que os arquivos colocados ali fossem acessados por outros usuários...
Atenciosamente,
Jorge Quintão