Hello, finish solving the problem, as follows, I purged all of the ebox packages and related open-ssl, apache, ssl-cert, in short, everything that uses ebox, then did a "find-iname ebox * * "and delete all related files, change the name of my host to" ebox "and leave the English as a language (Spanish had before), then reinstall only the ebox package from ATP, and the rest of the installation did from the interface itself ebox in easy mode, do not touch anything and went straight to generate the certificate certificate authority, and could enable the web server certificates.
The truth is not the motive which will have been, if the host name, interface language, or a problem with the base installation of ubuntu, but right now I have no time to see them.
Thanks
PD: Using Ebox 2.0, Unbuntu 10.4, with fake raid ....