Having the samba-vscan package installed is a requisite for the samba antivirus. If you did choose the samba package during the installation the samba-vscan package should have been installed. You can try to install it manually (apt-get install), from the eBox ppa repository. I think no special configuration is required.