Sim, os dois estão no mesmo nível.
Eu to achando que a versão do Zentyal tem um bug relacionado ao vincular outro servidor como secundário, desvincula-lo e depois ao tentar vincular outro como secundário novamente, ele dá esse erro.
Porque não consigo ver outra explicação, não mexi em configuração nenhuma.
Apenas atualizei o servidor secundário para a versão 7.0 dai deu o primeiro erro ao tentar vincular com o principal novamente, que ainda está na versão 6.
Tentei então adicionar um servidor como Stand-Alone do 0 na mesma versão 6.0 do principal e novamente gerou o erro genérico no módulo de DNS.