in /home there are just a couple of folders, not for every user, and not for mac users that are those having this issue
in my home folder there is nothing except .profile .bashrc .bash_profile
in smb.conf there isn't [home] section, but there is a shares.conf with
[homes]
comment = Home Directories
path = /home/%S
read only = no
browseable = no
create mask = 0611
directory mask = 0711
vfs objects = acl_xattr full_audit
full_audit:success = connect opendir disconnect unlink mkdir rmdir open rename
full_audit:failure = connect opendir disconnect unlink mkdir rmdir open rename
# No shares configured
I've to remove this code? in zentyal interface there are no shared folder configured