Hello,
I just installed Zenytal 6.0 as a standalone Domain Controller (hostname master, domain insieme.lan) and I had the same problem with roaming profiles.
I successfully joined a Windows 10 Pro (version 1903) VM to the domain (INSIEME), I created a new domain user (alex) with romaing profile (\\master.INSIEME.LAN\profiles\alex) and I followed your suggestion and created the above registry keys.
It works, but only until I try to change the default domain policy (or apply a new domain policy) with the Group Policy Editor (I tried setting password expiration to 42 days): then the errors with the roaming profiles show up again.
I also created a "\\*\PROFILES" key similar to "\\*\SYSVOL" and "\\*\NETLOGON" above, but again with no result.
I also appended ",RequireIntegrity=0,RequirePrivacy=0" (as per this post
https://blogs.technet.microsoft.com/leesteve/2017/08/09/demystifying-the-unc-hardening-dilemma/) to the keys value, but nothing helped.
Has anyone you experienced similar problems?
Thanks,
Alessandro