He comprobado que la plantilla de la página de 'acceso denegado' que aparece en el navegador de los clientes corresponde al lenguaje arspanish en vez de a spanish, y la instalación se hizo en español.
Esta trayectoria anterior se configura en el fichero dansguardian.conf, sin embargo lo he modificado para que utilice el lenguaje spanish, reinicio el servicio de proxy http, y se pierde la modificación realizada en dansguardian.conf.
Sin embargo las modificaciones realizadas en templates.html se quedan perfectamente guardadas.
¿Como sería posible mantener las modificaciones realizadas en dansguardian.conf?