I made a "Teszt" security group, i added my domain administrator to this group. The problem is the same.
[kozos]
path = /home/samba/shares/kozos
browseable = yes
force create mode = 0660
force directory mode = 0660
valid users = @"Teszt", @"Teszt"
read list =
write list = @"Teszt"
admin users = @"Teszt"
vfs objects = acl_xattr full_audit recycle
full_audit:failure = connect opendir disconnect unlink mkdir rmdir open rename
recycle: directory_mode = 0700
recycle: keeptree = Yes
recycle: inherit_nt_acl = Yes
recycle: versions = Yes
recycle: excludedir = /tmp|/var/tmp
recycle: repository = RecycleBin
Maybe this is a WIN 10 problem