Access only using FQDN

[desperados]

hi
if my pc is in same lan of my servers, I can access them using \\servername
but when I'm out of office and connect with VPN (not managed by zentyal), I ha've denied access
BUT if I access to server using \\servername.mydomain.local I can access !!
I suppose there is some trouble with NetBIOS / Wins...

Code: [Select]

net view \\servername
gives me "access denied", while

Code: [Select]

net view \\servername.mydomain.local
shows me all shared folders

any idea?
thanks