Author Topic: zentyal 5.0.1: Firewall -> Paketfilter -> Beschriftung falsch  (Read 975 times)

andreas.mueller

  • Zen Apprentice
  • *
  • Posts: 1
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
zentyal 5.0.1: Firewall -> Paketfilter -> Beschriftung falsch
« on: December 15, 2016, 06:32:35 pm »
Ich nutze die Development Version 5.0.1:

Der Text: "Filter-Regeln zwischen internen Netzwerken" sollte besser lauten "Filter-Regeln von extern nach Zentyal". Die Bedeutung des Textes scheint nicht zur Wirkung der Regeln zu passen, was im Bereich Firewall nicht unbedenklich ist.

Der Text steht in '/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES'. Das ist jedoch eine Binärdatei und ich kenne mich nicht mit dem Editieren von LC_MESSAGES aus.

Gruß
Andreas