Não é possível efetuar backup zentyal 3.3 .Socorro!!!

[Douglas_Spinola]

 Pessoal me ajudem, estou tentando fazer o backup de um servidor mas está dando erro exibe o erro abaixo:   
 
Aconteceram alguns erros no Zentyal:

FATAL: Não foi possível conectar com o servidor LDAP do samba: connect: Connection refused
Se alguém aí viu este erro ou semelhantes por favor me ajudem

[Raphael Mohandas]

Bom dia amigo tenta entrar no shell do Zentyal e da o seguinte comandos:

sudo apt-get update ; sudo apt-get upgrade

vai depois no webadmin e reinicia o samba ok pode dar certo.