Author Topic: [SOLVED] Translate "INBOX" to "Posteingang" in Outlook  (Read 2806 times)

matrizze

  • Zen Apprentice
  • *
  • Posts: 16
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
[SOLVED] Translate "INBOX" to "Posteingang" in Outlook
« on: March 18, 2015, 09:59:23 am »
Hello,

after connecting to the Openchange via Outlook the "INBOX" is not translated like in SOGo to "Posteingang" in German. Where can i edit this value?

Thank you for your answers.

Orhan :)
« Last Edit: March 18, 2015, 06:02:25 pm by matrizze »

BerT666

  • Zen Warrior
  • ***
  • Posts: 228
  • Karma: +17/-0
    • View Profile
Re: Translate "INBOX" to "Posteingang" in Outlook
« Reply #1 on: March 18, 2015, 02:53:56 pm »
just try the following from a windows command shell (Outlook needs to be closed)

Outlook.exe /resetfoldernames

Start Outlook => the Folder Names are renamed.

matrizze

  • Zen Apprentice
  • *
  • Posts: 16
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Re: Translate "INBOX" to "Posteingang" in Outlook
« Reply #2 on: March 18, 2015, 06:02:05 pm »
Works perfect!

Thx  :)

pcready.cl

  • Zen Samurai
  • ****
  • Posts: 286
  • Karma: +13/-1
  • Zentyal Installer in Chile
    • View Profile
    • PC Ready Chile SpA
Re: Translate "INBOX" to "Posteingang" in Outlook
« Reply #3 on: March 27, 2016, 08:56:42 am »
just try the following from a windows command shell (Outlook needs to be closed)

Outlook.exe /resetfoldernames

Start Outlook => the Folder Names are renamed.

 ;D ;D ;D
Email: contacto@pcready.cl
Teléfono: (+56 32) 314 0883
Skype: pcready.cl
Web: https://www.pcready.cl