Es sollte wohl erstmal ein Netzwerkobjekt angelegt werden für den Port 3000.
Also:
Netzwerk-->Dienste-->Neuen Eintrag hinzufügen
Name und Kommentar vergeben
Dann
Konfiguration für diesen Dienst einstellen (Zahnrad hinter dem neuen Eintrag)
Protokoll TCP
Quellport Any
Zielport 3000
Dann diesen Dienst in den Firewallregeln explizit freigeben (Interne Netzwerke)
Unklar ist: Dort steht normalerweise eine Regel die jeden abgehenden Verkehr erlaubt.
Ergo wären eigentlich ein paar Logs hilfreich, um den Fehler zu finden.
edit: hast du unter Proxy-->Kategorisierte Listen was hochgeladen?
Wenn ja--> evtl unter banking, finance oder ähnlichen Kategorien mal erlauben wählen.