This is not yet possible. However, next community release will be based on the latest Ubuntu release.
For now all Zentyal releases are based on a specific Ubuntu Server LTS version:
Zentyal 2.x is based on Ubuntu 10.04 LTS
Zentyal 3.x is based on Ubuntu 12.04 LTS