Então Felipe
Se eu não acrescento a rota padrão manualmente, eu não consigo usar o apt-get pela linha de comando.
Porém pela web eu consigo atualizar o sistema normalmente por exemplo.
É estranho por que as vezes precisamos instalar uma coisa ou outra no Linux, sem ser pelo Zentyal.
Sei que pode ser um problema, mas se vc souber o que está fazendo não tem perigo...
Mas valeu pela resposta... Abraço