столкнулся со следующим "багом"
при попытке установить phpmyadmin или любой базы данных и вводе root пароля отсюда: /var/lib/zentyal/conf/zentyal-mysql.passwd получил отказ доступа!
после нескольких часов тщетных поисков, совершенно случайно обнаружил/определил ну или вернее повезло что zentyal-mysql.passwd пароль и действующий пароль root для mysql отличаются всего одним символом вернее регистром:
в zentyal-mysql.passwd записано так:
abBBAAaa
aа в итоге подошел пароль:
abBBAAaa
Aчудо? баг? что это было шэф?