Instalacion Zentyal 3.0 desde Repositiorio para una Ubuntu 12.04 64-bits

[Frankaq]

Buenos dias.
Es mi primer post en el foro, por lo que solicito indulgencia 

Empezando. Es mi primer inmersión en el mundo Zentyal.. asi que para empezar, he montado en una maquina virtual una ubuntu 12.04 - 64bits, con entorno de escritorio LXDE. La razón es que posiblemente ese servidor llevará más aplicaciones web (por lo que lleva un LAMP) para irlas alojando. Antes de escribir, me he dedicado a montar / destruir varias veces la máquina virtual para ver que siempre "me atascaba" en el mismo sitio.

El caso ,es que despues de mirar en el foro, la instalación de Zentyal 3.0 bajo repositorio.
- http://trac.zentyal.org/wiki/Documentation/Community/Installation/InstallationGuide?redirectedfrom=Document/Documentation/InstallationGuide

El caso es que me surge varias cuestiones  ... al ejecutar la verificacion de firma, el mensaje que sale viene referido a la ¿¿serie Zentyal 2??
zentyalGallery:~$ sudo apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys 10E239FF
[sudo] password for xxxxx:
Executing: gpg --ignore-time-conflict --no-options --no-default-keyring --secret-keyring /tmp/tmp.lBjTKb2ncJ --trustdb-name /etc/apt/trustdb.gpg --keyring /etc/apt/trusted.gpg --primary-keyring /etc/apt/trusted.gpg --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys 10E239FF
gpg: solicitando clave 10E239FF de hkp servidor keyserver.ubuntu.com
gpg: clave 10E239FF: clave pública "Launchpad Zentyal 2.0 series" importada
gpg: Cantidad total procesada: 1
gpg:               importadas: 1  (RSA: 1)

...
sigo los paso referidos en la guía, y la instalación no muestra errores a la hora de instalar zentyl... sin embargo, cuando llego a la parte de la ejecución para instalar los paquetes (pongo la opción "todos" para ver como funciona)
zentyalGallery:~$ sudo apt-get install zentyal-all
La instalación y descarga va bien excepto al final, donde reporta lo siguiente: 
...
Descargados 182 MB en 4min. 10seg. (728 kB/s)                                 
Imposible obtener http://es.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/h/heimdal/libkadm5clnt7-heimdal_1.6~git20120311.dfsg.1-2_i386.deb  La suma hash difiere
Imposible obtener http://es.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/p/python-gflags/python-gflags_1.5.1-1build1_all.deb  La suma hash difiere
Imposible obtener http://ppa.launchpad.net/zentyal/3.0/ubuntu/pool/main/z/zentyal-captiveportal/zentyal-captiveportal_3.0.1_all.deb  La suma hash difiere
E: No se pudieron obtener algunos archivos, ¿quizás deba ejecutar «apt-get update» o deba intentarlo de nuevo con --fix-missing?
Pudiera entender que parte de estos mensajes de error se deban a repositorios de ubuntu directamente, pero hay mencion a los de zentyal directamente

Para finalmente, cuando aun entrando en el portal de gestion. La opcion de "Module Status" sólo muestra "como activados / reconocidos" dos; aún - repito - habiendo ejecutado zentyalGallery:~$ sudo apt-get install zentyal-all; es más, aparecen en el apartado "software management -> Zentyal Components"
- Events
- Logs

Aun habiendo reiniciado, y forzar "actualizaciones".. sigue apareciendo el mismo error sobre la descarga / instalación de paquetes arriba mencionados

Espero no haber sido muy pesado.

Gracias y un saludo

pd: las características de la máquina virtual creada son las siguientes.

zentyalGallery:~$ free -m
             total       used       free     shared    buffers     cached
Mem:          2013        530       1482          0         11        333
-/+ buffers/cache:        185       1827
Swap:         1941          0       1941
zentyalGallery:~$ cat /proc/cpuinfo
processor   : 0
vendor_id   : GenuineIntel
cpu family   : 6
model      : 58
model name   : Intel(R) Core(TM) i5-3470 CPU @ 3.20GHz
stepping   : 9
cpu MHz      : 3181.671
cache size   : 6144 KB
fdiv_bug   : no
hlt_bug      : no
f00f_bug   : no
coma_bug   : no
fpu      : yes
fpu_exception   : yes
cpuid level   : 5
wp      : yes
flags      : fpu vme de pse tsc msr pae mce cx8 apic sep mtrr pge mca cmov pat pse36 clflush mmx fxsr sse sse2 syscall nx rdtscp lm constant_tsc up pni monitor ssse3 lahf_lm
bogomips   : 6363.34
clflush size   : 64
cache_alignment   : 64
address sizes   : 36 bits physical, 48 bits virtual
power management:

zentyalGallery:~$ uname -a
Linux zentyalGallery 3.2.0-29-generic-pae #46-Ubuntu SMP Fri Jul 27 17:25:43 UTC 2012 i686 i686 i386 GNU/Linux