Author Topic: ZENTYAL 3 WEBGUI  (Read 1219 times)

levideo

  • Zen Apprentice
  • *
  • Posts: 44
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
ZENTYAL 3 WEBGUI
« on: November 30, 2012, 10:58:53 am »
A ZENTYAL 3 WEBGUI-ján miért jelennek meg rosszul a feliratok ??
Ha átváltom a nyelvet Magyarra.
pl: a tűzfal modulban a szolgáltatások nevei.

http://ubuntuone.com/6MF4YdOfemMLxXJj0mfuEA
« Last Edit: November 30, 2012, 11:11:15 am by levideo »

Tibor Balázs

  • Zen Apprentice
  • *
  • Posts: 30
  • Karma: +2/-0
    • View Profile
Re: ZENTYAL 3 WEBGUI
« Reply #1 on: November 30, 2012, 12:38:52 pm »
A hiba ismert. Sajnos több helyen is előfordul a webes management felületen.

levideo

  • Zen Apprentice
  • *
  • Posts: 44
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Re: ZENTYAL 3 WEBGUI
« Reply #2 on: November 30, 2012, 01:57:26 pm »
Ezek szerint nincs rá megoldás ...

levideo

  • Zen Apprentice
  • *
  • Posts: 44
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Re: ZENTYAL 3 WEBGUI
« Reply #3 on: December 23, 2012, 12:33:06 pm »
Még mindig elég zavarosak a szövegek a WEBGIU-n.

Mono

  • Zen Monk
  • **
  • Posts: 63
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Re: ZENTYAL 3 WEBGUI
« Reply #4 on: December 23, 2012, 04:25:48 pm »
Pedig néhány naponta mindig jelennek meg frissítések, nem lehetne tenni valamit, hogy az egyik ilyen frissítés ennek megjavításáról szóljon?

Szemy

  • Zen Apprentice
  • *
  • Posts: 44
  • Karma: +0/-1
    • View Profile
Re: ZENTYAL 3 WEBGUI
« Reply #5 on: December 23, 2012, 07:10:15 pm »
új fordítást innen tölthetitek le... általában frissebb mint ami a csomagba van

Fordító Program ezzel csinálsz belőle *.mo-t

és ide másolod:
/usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/zentyal.mo

fontos előtte kapcsold be a magyar nyelvet a beállításokba mert ha később kapcsolod be felül írja a csomagban lévővel.

a jelenlegi sem tökéletes de aki szeretné kézzel módosíthatja, ha sikerül, érdemes beküldeni!
« Last Edit: December 23, 2012, 10:22:11 pm by Szemy »