Well, if you are not using anything that forces the users to identify themselves is quite difficult to make a user;s traffic statistics...
Another aprroach would be to log by source IP, to do so create a log rule in the firewall for the source and the taffic type and write a script for extracting a reporting those data from the postgresql database...
Topic: statistics of users' traffic (Read 1500 times)