Ya veo lo que pasa con el mundo. eBox no toca el archivo de las 'bannedpharases', estas son frases que su mera presencia bloquea la pagina y que no estan reguladas por el nivel del filtro de contenidos.
Como por defecto solo hay unas pocas incluidas, no habia tenido nadie problemas hasta ahora. Para desactivar esto ves a /etc/dansguardian/bannedphareslit y comenta las lineas que no esten comentadas.
En futura versiones trataremos de gestionar tambien este archivo.
Gracias por avisarnos del problema