.../... If people want to set up incorrect FQDNs let them do so but don't dictate it.../...
OK, let me make it clear on more time ad this is the very last time: I will not comment this further as, I agree, it becomes ridiculous
1 - I do understand your point about the "one to one" Microsoft replacement, including the .local TLD, even if this is technically wrong
2 - I'm not Zentyal staff and can not tell you what they may accept or not but I try to explain why supporting .local TLD is perhaps not a good idea from their standpoint.
3 - Zentyal, as a company, although Zentyal product is open-source, is making business with what they develop. I do understand they may not be prone to move in a direction they may not be able to support later. Decision is up to them.
4 - Please stop with this "
if people want to do something wrong, warn them but let them do"
As I said, if you want to do this yourself because Zentyal team is not prone to support it, do it but do not ask Zentyal to implement it as "officially supported solution"
Again, I'm not Zentyal team so I will not comment further something not in my hands. Better let Zentyal add their own comments.
Or try to find something more convincing than "
if users want it, give it to them"